Na minha casa com a foto da minha mãe no consolo e... minha irmã me ajudando a grelhar um grande filé para três.
U mojoj kuæi sa maminom slikom na ormariæu... i sa sestrom koja mi pomaže da spremim biftek za troje.
Seu irmão mais velho, Paolo, jurou vingança e sumiu nas montanhas, deixando Vito, o único herdeiro homem, com sua mãe no funeral.
Njegov stariji brat Paolo zakleo se na osvetu i odmetnuo se u brda, ostavivši Vita, kao jedinog nasljednika, s majkom na pogrebu.
Telefone pra sua mãe no Dia das Mães.
Da pozoveš majku za 8. mart.
Lembro-me de minha mãe no leito de morte.
Seæam se svoje majke na samrti.
Já lhe contei daquele músico de jazz que vivia com a mãe no Queens?
Da li sam ti ikada prièala o onom džez muzièaru koji je živeo sa mamom? Da.
Mas levantou da mesa no meio do jantar pra ligar pra mãe... no Oregon.
Али је у пола вечере напустио сто да би назвао мајку у Орегону.
Deixei minha mãe no Texas e entrei para a marinha... para ver o mundo e me tornar um homem.
Ostavio sam mamu u Teksasu i otišao u mornaricu da vidim svet... postanem èovek.
Nunca me disse por que só tem uma fotografia da sua mãe no seu escritório.
Zašto si zadržao samo jednu sliku svoje majke u uredu?
Wade, não há uma ordem de prisão especial... para quem jogou o caminhão da sua mãe no lago?
Wade, zar ne postoji neka poternica za onog ko je odvezao traktor tvoje mame u ribnjak?
Há cerca de um ano atrás, eu estava com a minha mãe no shopping... era para eu me encontrar com ela na porta mas fiquei entretida vendo o noticiário... sobre um rapaz que cometeu suicídio... e fiquei pensando...
Пре годину дана, мама и ја смо биле у тржном центру. Требало је да се нађемо испред, али сам се загледала у вести... о неком ко је починио самоубиство. Мислила сам: "Како можеш да се задавиш у кади, то је глупо"?
Eu estava almoçando com a minha mãe no Daley Plaza... e um homem foi morto bem na minha frente.
Била сам на ручку са мојом мамом у Дејли Плази.....и човек је погинуо испред мене.
Sabe, isso é maluco, mãe, no próximo ano terei um time totalmente novo.
Znaš što je ludo, mama, sljedeæe godine æu imati novu grupu.
Apenas coloque minha mãe no telefone.
Samo mi daj mamu na telefon.
E, de certa forma estar com a minha mãe, no qual descobri que era uma aluna daqui.
I na neki naèin sam bila ovdje s majkom, jer sam otkrila da je ona ustvari ovdje bila uèenik.
Para os filhos-da-mãe no poder, não imaginem que isto acabou.
A vi, kopilani koji ste na vlasti nemojte ni da sanjate da je gotovo.
Ele vive com a mãe, no porão dela na Bielorússia.
On živi sa majkom u njenom podrumu u Belorusiji.
Veja, o pai dela está doente, e sua mãe no Exército.
Otac joj je bolestan, a majka je u vojsci.
Vou esfaquear a sua mãe no pescoço, igual você fez com o meu pai.
Ubost æu ti mamu u vrat, kao što si ti napravio mom ocu.
Não coloque minha mãe no meio!
Hej, ne uvlaèi mi majku u ovo!
Eles até fazem as coisas mais importantes... como nos lembrar de ligar para a mãe no aniversário dela.
Rade èak i vrIo važne stvari. Podsjete nas na mamin roðendan.
Mal posso esperar para foder o rabo da sua mãe no Inferno.
Radujem se jebanju dupeta tvoje majke u paklu.
Um dos nossos novos enfermeiros deixou sua mãe no jardim.
Uh... Jedna od naših novih bolnièarki je ostavila tvoju mamu u bašèi.
A mãe, no entanto, não sobreviveu.
Majka, meðutim, nije. Ti si posetilac.
Quer dizer, eu o ouvi, antes de vê-lo lutando com minha mãe no topo da escada.
Èuo sam ga prije nego što sam ga vidio. Svaðao se s mamom na vrhu stepenica.
Mas quem ficará de olho em sua mãe no Barter?
A ko će ti čuvati mater na trampi?
Ela disse que tinha ido para a casa de sua mãe no campo.
Rekla je da ide kuæi, kod svoje majke, na selo.
Minha filha está com sua mãe no paraíso.
Moja æerka je sa njenom majkom u raju.
E foi lá na cozinha da minha mãe, no meu último verão em casa, que fiz uma torta pela primeira vez.
I to je bilo ovde u maminoj kuhinji, mog poslednjeg leta kod kuæe, gde sam se prvi puta okušao u peèenju.
E ele poderá pôr sua mãe no melhor hospital de NY.
ZNATE, MOZE DA STAVI MAJKU U NAJBOLJU BOLNICU U NJUJORKU.
O Babadook comeria a sua mãe no café da manhã.
Babaduk bi pojeo tvoju mamu za doruèak.
Cara Hazel, soube pelos Gênios que você vai vir nos visitar com Augustus Waters e sua mãe no dia quatro.
"Draga Hejzel, primila sam obaveštenje od Dobrih duhova "da æete nas ti, Ogastus Voters i tvoja majka posetiti èetvrtog."
Esse cara esfaqueou minha mãe no coração e fez com que meu pai fosse preso.
Ovaj covek je ubo moju majku u srce i poslao mog oca u zatvor.
Ele só mudaria de ideia se houvesse um pedido de sua mãe no leito de morte.
Jedina stvar koja bi mogla da promeni njegovu odluku je naredba njegove majke na samrti.
Minnie e Sweet Dave foram visitar sua mãe no lado norte da montanha.
Mini i Slatki Dejv su otišli da posete njenu mamu na severnoj strani planine. Šta?
Após a morte da mãe no assalto à Rosario, você me abandonou aqui.
Nakon što je majka poginula, ostavio si me ovde.
Acredito que se introduzirmos a Célula Mãe no DNA de um animal com mutação, poderemos sintetizar a cura.
Mislim da ako ugradimo Æeliju Majku u mutirani životinjski DNK-a, da onda možemo napraviti lek.
Quando eu tinha sua idade, fui visitar minha mãe no hospital e vi um anjo.
Znaš, kada sam bila tvojih godina, išla sam da posetim majku u bolnici, i.. videla sam anðela.
E meu marido estava tentando acalmar minha mãe no estacionamento porque ela surtou.
I moj muž je pokušavao da smiri moju majku na parkingu jer se pogubila.
Você pôs minha mãe no fogo cruzado.
Postavila si moju majku na liniju vatre.
Por que não quer buscar sua mãe no aeroporto?
Zašto ne želiš pokupiti tvoju majku sa aerodroma?
Era isso que a minha mãe no Iraque costumava dizer para mim.
To mi je govorila majka u Iraku.
Eles me disseram, 'Nós vimos sua mãe no Facebook.
Рекли си ми: "Видели смо твоју маму на Фејсбуку.
Então isto explica porque ele reconhece a mãe no telefone, não há problema
Dakle, to objašnjava zašto prepoznaje majku preko telefona, i nema problema.
Quando estava na Groenlândia, joguei as cinzas da minha mãe no meio do gelo derretido.
Dok sam bila na Grenlandu, prosula sam majčin pepeo usred leda koji se otapao.
Imagine que você seja uma mãe no distrito Udaipur no Rajistão.
Zamislite da ste majka u okrugu Udaipur u Radžastanu.
0.89933896064758s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?